Sélectionner une page

toutes vos dĂ©marches – particuliers

Question-réponse

Comment faire rectifier une erreur dans une décision de justice civile ?

Vérifié le 11/10/2022 - Direction de l'information légale et administrative (PremiÚre ministre)

Vous constatez une erreur ou un oubli dans une dĂ©cision de justice en matiĂšre civile ? Vous pouvez demander sa rectification. Il est pour cela nĂ©cessaire de prĂ©senter une requĂȘte en rectification d'erreur ou omission matĂ©rielle. En gĂ©nĂ©ral, la rectification doit ĂȘtre faite par le tribunal qui a commis l'erreur. Nous vous prĂ©sentons les informations Ă  connaĂźtre.

L'erreur ou l'omission doit ĂȘtre purement matĂ©rielle. Elle doit rĂ©sulter d'une inadvertance, d'une maladresse d'expression ou de rĂ©daction, c'est-Ă -dire d'un fait involontaire du juge.

L'erreur ou l'omission doit provenir du tribunal ou de la cour qui a rendu la décision.

Une erreur ou omission provenant de l'exposĂ© des prĂ©tentions des parties (demandeur ou dĂ©fendeur), puis reprise par le juge, peut parfois Ă©galement ĂȘtre rectifiĂ©e. Par exemple le juge reprend telle quelle une conversion erronĂ©e de <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R59642">devises</a> Ă©trangĂšres en euros contenue dans les <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R61996">conclusions</a> d'une partie.

L'erreur rectifiable est essentiellement celle qui se trouve dans le <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R58532">dispositif</a> de la décision de justice.

Exemples d'erreur matérielle

  • Faute de frappe sur le nom d'une partie ou modifiant le sens d'une phrase
  • Faute de calcul
  • Oubli ou ajout par erreur d'un mot
  • Erreur de date

Exemples d'omission matérielle

  • Oubli de mots ou d'une phrase dans la version originale du jugement (aussi appelĂ©e minute) du moment qu'il s'agit d'une dĂ©faillance dans la rĂ©daction
  • Oubli d'une partie de la dĂ©cision <span class="miseenevidence">dans</span> le <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R58532">dispositif</a> alors que la demande a Ă©tĂ© examinĂ©e par le juge dans les <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R63467">motifs</a> du jugement
  • Oubli dans le calcul de <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R12532">dommages et intĂ©rĂȘts</a> d'une <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R50457">provision</a> dĂ©jĂ  versĂ©e
  • Oubli du nom d'un juge ayant participĂ© aux dĂ©bats
  • Oubli de l'indexation d'une pension alimentaire ou une <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=F1760">prestation compensatoire</a>

Ce qui n'est pas une erreur matérielle

L'erreur n'est pas matérielle quand il s'agit d'une des situations suivantes :

  • Faute d'apprĂ©ciation des faits
  • Faute d'interprĂ©tation ou d'application de la rĂšgle de droit
  • Anomalie dans le raisonnement

Dans ce cas, seules les voies de recours classiques (<a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=F1384">appel</a> et <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=F1382">cassation</a>) sont ouvertes.

  • Vous devez dĂ©poser votre demande devant le tribunal qui a rendu la dĂ©cision mĂȘme si elle est <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R15859">passĂ©e en force de chose jugĂ©e</a>.

  • Si un <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R53896">appel</a> est en cours, vous devez dĂ©poser la demande devant la cour d'appel Ă  partir du moment oĂč l'affaire a Ă©tĂ© mise au rĂŽle (inscrite par le greffier au registre des affaires en cours).

    Si la décision d'appel est rendue, la cour d'appel reste compétente pour recevoir votre demande de rectification.

  • La juridiction qui a rendu la dĂ©cision Ă  rectifier reste compĂ©tente.

    Exceptionnellement, la Cour de cassation est compétente pour rectifier une contradiction entre les <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R63467">motifs</a> et le <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R58532">dispositif</a> d'une décision lorsque cette contradiction provient d'une erreur matérielle.

Qui peut saisir ?

Vous pouvez demander la rectification d'une erreur matĂ©rielle si vous ĂȘtes une partie (demandeur ou dĂ©fendeur) dans la dĂ©cision Ă  corriger.

Le juge peut Ă©galement se saisir lui mĂȘme de la rectification sans une demande de votre part ou de la part de votre adversaire.

Faut-il un avocat ?

Vous devez prendre un avocat si l'avocat était déjà obligatoire dans la procédure ayant donné lieu à la décision à rectifier. Si l'avocat n'était pas obligatoire, vous pouvez toutefois en prendre un.

OĂč s’adresser ?

De quelle maniÚre ?

Vous pouvez saisir le juge au moyen d'une <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R12542">requĂȘte</a> simple ou conjointe.

Vous pouvez Ă©galement faire une requĂȘte dĂ©matĂ©rialisĂ©e quand la procĂ©dure initiale Ă©tait ouverte Ă  la requĂȘte en ligne (par exemple une requĂȘte devant le juge aux affaires familiales).

Il n'y a pas de dĂ©lai. Vous pouvez faire votre requĂȘte Ă  tout moment.

Le juge statue aprÚs avoir convoqué les parties (demandeurs et défendeurs) à une audience afin que chacun puisse faire valoir ses observations sur l'erreur ou l'omission.

Lorsqu'il est saisi par requĂȘte, le juge statue sans audience Ă  moins qu'il n'estime nĂ©cessaire d'entendre les parties.

Une nouvelle décision qui corrige l'erreur est rendue.

L'existence de cette décision rectificative est mentionnée en marge de la décision originale (ou <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R46344">minute</a>).

 Ă€ noter

Désormais, si vous avez à utiliser votre décision de justice, vous devez présenter la décision initiale accompagnée de la décision rectificative.

Vous devez régler les éventuels honoraires de votre avocat.

En revanche, les <span class="miseenevidence"><a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=F1816">frais de la procédure</a></span> tels que les dépens sont généralement à la charge de la juridiction.

  • Vous pouvez faire <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=F1384">appel</a> ou former un <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=F1382">pourvoi en cassation</a>.

  • Vous pouvez <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=F1384">faire appel</a> de la dĂ©cision rectificative si l'appel contre la dĂ©cision rectifiĂ©e est encore possible.

    Sinon, vous pouvez faire appel si vous estimez que le juge a excédé son pouvoir (lorsque le juge a porté atteinte à <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=R31039">l'autorité de la chose jugée</a> en rectifiant la décision).

    Vous pouvez vous <a href="https://www.saintlaurentdelasalanque.fr/demarches/sp-particuliers/?xml=F1382">pourvoir en cassation</a>, si le pourvoi contre la décision rectifiée est possible ou quand le juge a commis un excÚs de pouvoir.

    Si la dĂ©cision rectifiĂ©e est passĂ©e en force de chose jugĂ©e, la dĂ©cision rectificative ne peut ĂȘtre attaquĂ©e que par un recours en cassation.

p

Contact

Accueil / État Civil
HĂŽtel de ville
2 av. Urbain PARET
66250 Saint-Laurent de la Salanque

Laurence BEURNÉ
 04 68 28 57 09
  l.beurne@saint-laurent-de-la-salanque.fr

Françoise FONTAINE
 04 68 28 00 30
  f.fontaine@saint-laurent-de-la-salanque.fr

Horaires d'ouverture
lundi au jeudi: 8h/12h et 13h30/17h30
vendredi: 8h/12h et 13h30/16h30